La rata en el avion

Cierta vez un piloto de avión, se dirigía a su destino surcando los aires sobre el océano Pacifico. Cual no fue su sorpresa a sentir que algo iba de acá para allá, chocándose sus pies. Miro y vio con asombro y espanto a una rata!!!
Preocupado por lo que ello conlleva ya que el roedor podría haber dañado elementos del avión (cables y demás) decide tomar cartas en el asunto. Decide un aterrizaje y deshacerse del animalito, de lo cual desiste debido a que se tendría que desviar mucho de su curso hasta el próximo lugar en tierra firme. Pero siempre hay una opción mejor.!!! El avezado piloto decide elevar el avión mas alla de las nubes, y al haber presurizacion y presión el anima lito no pudo soportar la falta de aire y murió de asfixia al instante.
Que interesante verdad!!!! El piloto no descendió al terreno de la rata para solucionar su problema. En cambio elevándose por encima del nivel de la "rata"  el problema desapareció.
Hay personas que son como las ratas, y cuando emprendes algo, te dicen primero que es imposible, cuando lo estas haciendo te dicen que estas loco y vas a fallar y cuando lo lograste, esos mismos te dicen: "sabia que lo lograrías....siempre te tuve fe!!!!"
Es elevándose por encima del nivel de las ratas que chocan contra nuestros pies mientras vamos en nuestro viaje por esta vida que no se oye mas la lengua calumniadora ni la hipocresía santa.
Así que cuando tu suelo este lleno de ratas, hazme un favor: No desciendas para eliminar el problema, solo elevate y se lo mejor de ti mismo".

La Salvacion no es personal, es familiar. Lo que si es personal es la conversion

Antes que nada, lo que si creo firmemente con todo entendimiento es que Cristo llevo a cabo la expiación no solo por todo el genero humano, sino por todas las cosas que han sido mandadas a crear por el Padre a través de la palabra de su poder,o sea el señor, conocido en el evangelio de Juan como el Verbo. No todos los que vivimos en la preexistencia vinieron a esta tierra, o sea que  el resto de la familia de Dios moran en aquellos otros planetas y sistemas de los que habla la perla de gran precio. El Señor llevo a cabo su sacrificio expiatorio para "salvar" a toda la creación en esta Tierra y no fue a cada una de las tierras creadas con habitantes para expiar en cada una de ellas. así que lo que se hizo aquí, afecto a toda la creación. ( paréntesis de por medio, acerca de esto, es que en génesis dice que "Dios los llamo Adán, el día en que los hizo,.)

Hoy preparando la lección para los hombres jóvenes ,  en el manual "Ven , sígueme", decía :

"LA CONVERSIÓN ES PERSONAL"

Y  la cita continuaba haciendo referencia a que la conversión, no es algo que se da de la noche a la mañana ( salvo contadas excepciones de las escrituras como la conversión de Saulo de Tarso o Pablo, El Rey  Lamoni en el Libro de Mormón, o Los Hijos de Mosiah con el Hijo de Alma), sino que es un proceso gradual que puede llevar toda una vida.

La cuestión es que recordé una frase que a  menudo se usamos que dice "La Salvación es personal". Y particularmente, yo creo que es una frase mal declarada y mal interpretada, por que lo que es personal, es la conversión, que es un asunto individual e intimo entre uno y el Señor. En cambio, El Señor cuando vino a salvarnos, vino a salvarnos a todos, así que la salvación es un evento que tiene que ver con todos y ya no es algo personal. Es mas, se nos manda compartir el evangelio y rescatar  de sus malos caminos a los hermanos que se han alejado de la iglesia por mandamiento directo, asi que la Salvación deja de ser un asunto personal. Aun hacemos la obra vicaria a favor de nuestros antepasados fallecidos para que a ellos también les llegue su oportunidad de ser salvos 

Cuando hablo de Salvación, lo hago en términos de exaltación y la exaltación es el grado mas alto en el Reino Celestial. Tengamos en cuenta que aquellos que  heredaran un grado de Gloria terrestre o Telestial también son herederos de Salvación. Pero para ser Exaltados, uno necesita de su cónyuge, asi es por eso que no creo que la Salvación (exaltación) sea personal, sino que es un asunto que  al afectar a las generaciones pasadas y por venir, es un asunto familiar.

Entonces, ¿ cual es la diferencia entre Conversión (que es personal) y la Exaltación ( o salvación que es un asunto familiar)???

La diferencia es que podemos ver la conversión como el rumbo, como la dirección que debemos tomar, y la Salvación es el destino. 

La conversión seria el transporte  y la Exaltación seria el destino.

En el servicio militar, cuando la tropa iba marchando, el oficial a cargo gritaba "conversión" y automáticamente el grupo dejaba de marchar en esa dirección, daba la media vuelta y marchaba hacia el sentido contrario al que llevaban. Entonces, convertirse a Cristo, es dejar de llevar el rumbo equivocado, dar la vuelta al pecado y alejarse de el, ya que podemos elegir el camino, y un camino nos acerca a la Salvación y el otro nos aleja de ella. asi que la conversión , viene siendo el medio para llegar a la exaltación o salvación en el grado mas alto  de la Gloria Celestial. 

Debemos recordar que guardamos nuestro primer estado en la preexistencia, ahora estamos en nuestro segundo estado, y acá nos estamos jugando nuestro tercer estado o exaltación. Esta vida es para prepararse para ser exaltado. Si no guardamos nuestro  segundo estado, heredaremos grados de gloria menores.

En este articulo, no use ninguna escritura, ya que es un pensamiento o punto de vista personal, a modo de apunte que puede servir para llegar a servir para un intercambio constructivo de pareceres sobre un tema tan particular y vital como lo es entender la salvacion y como afecta en ella nuestra conversión personal.

La fe de la mujer sirofenicia o captando la atenciòn de Jesus

Que es lo que mueve la mano de Dios, o capta su atención. Ciertamente no es la lastima. Dios nunca a sanado a alguien por lastima, sino por fe. Esta historia, de todas las historias de las escrituras, parece ser que refleja que Jesús era  insensible a la suplica de esta mujer, pero por el contrario, es un pasaje de las escrituras que demuestra cuan anheloso esta de bendecirnos, sin tan solo ejercemos fe.
En este caso, esta mujer tenia a su hija enferma, y lo sigue al Señor , dando voces, pero el sigue su camino, no le presta atencion, la ignora. Si bien ella insiste y le sigue pidiéndole que le de favor, acto seguido vienen los discipulos y le piden a Jesus que la despache, "pues da voces tras nosotros" El Señor les responde "que no es  enviado  sino a los Hijos de Israel" y esta mujer , era extranjera. Esto deberia de haber bastado para desalentar a cualquiera, y por menos mucha gente se ha ofendido y dejado de seguirle. Sin embargo esta mujer no se da por vencida, y determinada a captar la atencion del Maestro,  lo alcanza, se postra delante de El  impidiendole el paso, y le vuelve a pedir que la socorra. 
Entonces el, dirigiendose a ella le dice que "no esta bien tomar el pan de los Hijos y darselo a los perrillos". Esta mujer, que primero habia sido ignorada, ahora habia captado la atencion del Señor, por que por sus ruegos no iba a sacarle nada al Señor, por que sin fe, es imposible agradarle a Dios, por que el que se acerca a Dios, debe creer que es galardonadaor de los que le buscan.  le reponde de forma apropiada mostrando su fe, y el Señor se maravilla y le dice: " Oh mujer, grande es tu fe, hagase contigo como dices" Que historia mas fascinante. Ella capto la atencion de Jesus, mostrando humildad ante cada negativa de l Señor. se dice que dentro de cada veneno vienen los componente para  su antidoto, y que dentro de cada problema, vienen los componentes para su solucion. Y el Señor actuo como actuo, para ayudar a esta mujer a desarrollar su fe que como un proceso ella logro el milagro que estaba necesitando para su hija. 

Lo que mueve la mano del Señor es la Fe, que no es una creencia  pasiva, sino que esta motivada por la accion. No es dando lastima que obtendremos un favor de parte de nuestro Seños.

No movernos de donde Dios nos plantò

Noemi  ( נָעֳמִי  ) en Hebreo significa "Dulzura"
Era suegra de Rut, quien fue antepasada de David y esposa de Elimélec, efrateo, es decir, natural de la antigua Efrata, después llamada Belén de Judá, en la época de los jueces. Debido a un hambre severa, se mudó a Moab con su esposo y sus dos hijos, Mahlón y Kilión. Allí murió Elimélec. Posteriormente, los hijos se casaron con las moabitas Orpá y Rut, y unos diez años más tarde ambos murieron sin descendencia. Desconsolada, Noemi decidió volver a Judá. Las dos nueras viudas iniciaron el viaje de regreso con ella, pero Noemi les recomendó que se volvieran y se casaran en su propia tierra, pues ella misma se había hecho “demasiado vieja para llegar a pertenecer a un esposo”, de modo que no podía tener más hijos con quienes ellas pudieran casarse. Orpá se volvió, pero Rut permaneció con Noemi por amor a ella y a su Dios, Jehovà. 

Esta historia es la que leemos siempre, en el libro de Rut, y casi siempre la identificamos con los principios de la "lealtad" y "fidelidad". Sin embargo, si prestamos atención y leemos entre lineas, podremos encontrar mas de un tesoro escondido dentro de esta historia, por ejemplo: 

Que bien a causa del hambre, esta familia decide mudarse, o irse del lugar donde  Dios las había plantado, o establecido. La biblia no nos dice como, pero en un par de versículos, nos cuenta que cuando esta familia decidió irse del lugar donde Dios las había puesto les sobrevino la tragedia. Entonces se encuentran en tierras extranjeras,  andando por los campos juntando lo que quedaba de las cosechas, ya que era una ley en aquella época que al cosechar, no lo recogieran todo, sino que dejaran sobras para ser recogidas por los pobres, las viudas y los huérfanos. Ellas también  se enteran, que el lugar de donde habían salido, había sido visitado con el favor de Dios y este los había bendecido, asi que emprenden el regreso, pero no ya con los mismos privilegios que tenían antes de partir, y  deciden regresar y lo demás es historia conocida.

Que podemos aprender de esta historia? Me gusta compararla con nuestros tiempos, se me ocurre  que una persona, conoce al señor, se enamora de El, y se arrepiente y recibe las ordenanzas del evangelio. Entonces, se involucra en llevar a cabo la misión de la iglesia, y después por diversas circunstancias, su ritmo ya no es el mismo, y desacelera y se detiene en su progreso. Empieza a ver fallas en la obra y de repente se aleja, y  se va a "otras tierras". He estado observando a las personas que se han ido, y en su mayoría, la historia de Noemi se ha cumplido en ellas. Les sobreviene lo trágico, y es lógico, han dejado de congregarse, han dejado de sentir. Y  con el tiempo, ven que el lugar de donde salieron, esta siendo bendecido, y desean volver, solo que ahora no se animan por vergüenza  o cualquier otro sentimiento de auto culpa  y así pasan los días, los meses y los años. y sus brazos estan extendidos hacia todo aquel que desee volver a aquel lugar  donde el los planto aquella primera ves? Estamos pensando en irnos? en movernos del lugar donde Dios nos planto? Recordemos la historia de Noemi. El Señor nos ha puestos en determinados lugares "para que demos fruto, y que nuestro fruto permanezca"

los dos tipos de conversos

Hoy estaba reflexionando sobre todos los comentarios que hicieron durante la escuela dominical, mientras

sostenía en  mi mano una semilla de mostaza, que había usado de ejemplo para la clase de hombres jóvenes ( fe en el Señor). El tema del que se hablo en la escuela dominical fue " Y les hablo muchas cosas por parábolas"
Entonces se leyó sobre la parábola del sembrador, que se encuentra en el libro de Mateo , capitulo 13.
Mientras leían que la semilla había caído en el terreno, con diversas características,  me llamo la atención, el versículo 8, y cito:

"8 Pero parte cayó en buena tierra, y dio fruto, cuál a ciento, cuál a sesenta, y cuál a treinta por uno."

Entonces busque la versión en el libro de Marcos, en el capitulo 4:8

"8 Pero otra parte cayó en buena tierra, y dio fruto, pues brotó y creció, y produjo a treinta, a sesenta, y a ciento por uno.

Lo que me llamo la atención, fue que si bien las dos versiones relatan con similaridad la parábola, difieren en los porcentajes, en los números de ambos versículos 8.

Mateo dice que parte cayo en buena tierra y produjo a ciento , a sesenta y a treinta por uno, mientras que Marcos, nos cuenta que la semilla produjo a treinta a sesenta y a ciento por uno.

Entonces como es?.... (esta es la pregunta que me hacia en mi mente durante la clase, mientras tenia en mi mano la semilla de mostaza) Es como dice Mateo? o es como dice Marcos? Uno esta acertado y el otro la contó cambiada? Los dos estaban contando el mismo relato, asi que como es que podía haber variación en el mismo?

Entonces  entendí que las dos versiones estaban correctas. por que describen a la perfección, los dos tipos de conversos que podemos llegar a ser.

Por un lado tenemos al hermanito se convierte, se bautiza y empieza dando (como dice Mateo), ciento uno, pero después  disminuye su rendimiento y pasa a dar sesenta, para finalmente vivir "por debajo de sus posibilidades" pasando a un treinta por uno, a un ritmo decreciente.

Mientras que por otro lado, tenemos al converso que viene al Señor dando treinta, despues se esfuerza, siente el espíritu y se capacita y pasa a dar sesenta y finalmente logra todo su potencial al ciento por uno.

Pienso que al haber esta diferencia en los porcentajes de las dos versiones ( Mateo y Marcos), el Señor queria mostrarnos el caracter de los dos tipos de conversos que podemos llegar a ser.  

" El que tiene oídos para oir, oiga"

para los religiosos de siempre

Dejo en claro en estos  textos ,articulos, que estas son notas y apuntes tomados por mi, de mi estudio personal de las escrituras y mucho de lo vertido es desde mi propio punto de vista y en nada representa doctrina oficial en si, aunque  si he citado de las escrituras, y lo hago bajo mi propia responsabilidad

Mariano

Origen de las lenguas o idiomas

Cuando Adàn y Eva fueron expulsados del jardín del Eden,  el lugar donde habitaron sirvió de escenario para que ellos pudieran criar a su familia. Y tuvieron hijos (genesis 4:1-2; véase también Genesis 5:3-4 )

Notemos lo que dice el versiculo  4 y 5 del capitulo 1 de Genesis:

 Y fueron los días de Adán después que engendró a Set, ochocientos años, y engendró hijos e hijas.

Y fueron todos los días que vivió Adán novecientos treinta años; y murió. 

Notemos que en 930 años, Adan y Eva tuvieron muchos hijos e hijas, mientras que la tradición común, nos ha enseñado que solo fueron Cain y Abel. 


Entonces se organizaron en unidades familiares, y asi se fue poblando la tierra.

Y estas familias se comunicaban  por medio del lenguaje, o sea que tenían un lenguaje original o Adamico, por ser Adan  el primer hombre sobre la tierra o Patriarca de la humanidad.

Luego viene el Diluvio, y se salvan Noe y su familia, integrada por su esposa, y sus hijos Sem , Cam  y Jafet con sus respectivas esposas. Ellos eran portadores de este lenguaje original. Y tambien se organizaron en unidades familiares.

Continuando la historia, llegamos hasta la construcción de la Gran Torre de Babel,  donde se nos informa,  en Genesis 11:1 lo siguiente:

Tenía entonces toda la tierra una sola lengua y unas mismas palabras.

Mas aun estaban en la plena tarea de construir la torre para llegar al cielo

En Genesis capitulo 11, a partir del versículo 5 dice, que el Señor Jehova había considerado que había llegado el momento de introducir los idiomas en el mundo

Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres. 

Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos éstos tienen un solo lenguaje; y han comenzado la obra, y nada les hará desistir ahora de lo que han pensado hacer. 

Ahora, pues, descendamos, y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el habla de su compañero.

Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.

Por esto fue llamado el nombre de ella Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra. 

En Genesis capitulo 10:21  Moisés cita la descendencia de Sem, nos dice que su descendiente (tataranieto) Heber, tuvo un hijo llamado Peleg:

porque en sus días fue repartida la tierra (vers 25)

De Heber, se recibe el nombre de Hebreos que significa עֵבֶר que puede entenderse como «la región de más allá» o "los del otro lado" dando a entender así que Dios había elegido este pueblo como su pueblo elegido, distinto a todos los otros pueblos, y a ellos después de la confusión de la torre de Babel, se les da el idioma hebreo.

Hoy se estima que la cantidad de idiomas que hay alrededor de 6909 lenguas en el mundo

Sin embargo la lingüística histórica ha podido establecer que todas esas lenguas derivan de un número mucho más reducido de familias de lenguas.

Y así nacen las lenguas, cuyo propósito   es la comunicación y el entendimiento entre las personas cumpliéndose en el debido tiempo la promesa de Señor de que el Evangelio nos seria predicado en nuestra propia lengua. Así que este articulo me servirá como introducción para poder hablar sobre uno de los dones del Espíritu Santo, que es el Don de Lenguas

Ley de transferencia de carga

El Señor dijo: " Venid a mi todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar", y que "lleváramos su yugo" y "aprendiéramos de el, que era manso y humilde de corazón  y  que "hallaríamos descanso para nuestras almas", y que el  "nos haría descansar" por que su "yugo es fácil y ligera su carga"

Cuando venimos al altar y traemos nuestra ofrenda al Señor ofrendando le nuestro corazón quebrantado y nuestro espíritu contrito, es probable que  nos levantemos sintiéndonos aun mas "trabajados y cargados" que antes, y eso es debido a que no entendemos esta poderosa ley.

Básicamente la clave esta en entender, que la mayoría de nosotros, queremos que el Señor lleve nuestro yugo, y que alivie la carga, así por que si, por gracia, por el solo hecho de ser nuestro Salvador. Pero esto no funciona así  Entonces como funciona? Tráele tus cargas al señor y deja que el La lleve por ti y llévate las de El.  . Muchos vamos a adorar, y queremos que Jesús nos bendiga, pero no tenemos la disposición de llevar su yugo que "es Fácil Y su carga ligera".

Llévate mis cargas dice el Señor, y Yo tomare las tuyas !!!!

Y cuales son sus cargas?? SON LAS ALMAS

Prediquemos el evangelio a toda criatura que no lo haya recibido y por bendición nuestras cargas no solo serán ligeras sino que desaparecerá  pues todo nuestro enfoque sera  esforzarnos diligentemente para establecer a Sion, y no habrá tiempo para sentirse nostálgico  ni depresivo, ni angustiado, ni desanimado, por que nuestro Señor enviara su ángel delante de nosotros y peleara nuestras peleas, sera enemigo de nuestros enemigos, y bendecirá nuestro pan y nuestra agua y quitara toda enfermedad de nosotros.

Toma sus cargas (llevar a cabo la inmortalidad y vida eterna de las almas) y el llevara tus asuntos. es un trato justo verdad?

Así que si algo no anda bien en tu vida espiritual es por que  algo te estas olvidando de llevar

mi yugo es ligero y liviana mi carga

Creo en la Biblia hasta donde este traducida correctamente

Creo en la Biblia hasta donde este traducida correctamente

Estudiando la biblia en su idioma original, pude percatarme de que la Versión Reina Valera no esta traducida correctamente en algunas cosas, y ella hace que pierda su sabor original, o mejor aun tal como salio de la boca de Dios por medio de los profetas, (teniendo en cuenta la escritura en Amos 3:7).

Un ejemplo de lo que digo lo encontramos en el primer capìtulo del Libro de Genesis  o   בְּרֵאשִׁית (se pronuncia Bereshit. leyéndose de derecha a izquierda). 

El capitulo 1 cita: " En el principio creo Dios los cielos y la tierra", mientras que en el original el mismo versículo cita :  " בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת ". La palabra en hebreo en color rojo es Eloheim, (אֱלֹהִים) que por gramatica del idioma, todo vocablo que termina en "heim" es plural, siendo Elohim "Dioses", y aquí radica la confusión de muchos cristianos que si bien son sinceros se dejan llevar por lo que otros enseñan, en vez de tener al Espíritu Santo por guia. Entonces la traducción correcta para nuestras biblias en castellano deberia de ser: " En el Principio los Dioses crearon los cielos y la tierra", por que eso es lo que dice el capitulo 1 versículo uno del Bereshit o Genesis en el original   בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת

Ahora, yo no estoy entendiendo por que las personas le han cambiado el significado original a la palabra. Notese en el versiculo  2 para  mencionar al Espiritu se utiliza nuevamente el termino Elohim  (אֱלֹהִים) , siendo en el original : 

                                          וְהָאָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ וָבֹהוּ וְחשֶׁךְ עַל פְּנֵי 

                                    תְהוֹם וְרוּחַ אֱלֹהִים מְרַחֶפֶת עַל פְּנֵי הַמָּיִם:

En castellano ==> Y la tierra estaba sin orden y vacía, y las tinieblas cubrían la superficie del abismo, y                                      el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas.

Nuevamente en el versículo 26, cuando se crea al hombre

                                             וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ 

Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen,

conforme a nuestra semejanza;

Asi que en castellano lo menciona en singular, pero al decir "hagamos"  nos indica que hubo una consulta y que efectivamente habia mas de un Ser al que es licito mencionar como  אֱלֹהִים  Elohim o Dioses.

Cito  unos versiculos que apoyan este hecho que en mi opinion nos muestra al Padre Eterno como el Autor Intelectual, a Jehovà como la palabra de su poder y al Espiritu como el poder por medio del cual han sido hechas todas las cosas.

Para comprender mejor estas referencias cruzadas, debemos entender que el termino Elohim  אֱלֹהִים  es un titulo y no un nombre en si, por eso en el original es usado para describir a mas de un ser y no a uno solo como  lo indica las biblias traducidas al castellano. Es por eso que afirmo que "creo en la biblia hasta donde este traducida correctamente.

Referencias Cruzadas

Juan 1:1
En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. (o Elohim)

Juan 1:2
El estaba en el principio con Dios

(aquí también la traducción para Dios es Elohim siendo que Juan esta mencionando al señor Jesús, que en el versículo anterior es llamado el verbo, y estaba en el principio con Dios y que Jesús también era Dios)

Hechos 17:24
El Dios que hizo el mundo y todo lo que en él hay , puesto que es Señor del cielo y de la tierra, no mora en templos hechos por manos de hombres

Hebreos 1:10
Y: TU, SEÑOR, EN EL PRINCIPIO PUSISTE LOS CIMIENTOS DE LA TIERRA, Y LOS CIELOS SON OBRA DE TUS MANOS;

(aqui mencionado que el Dios de Genesis  capitulo ! era el Señor Jesus

Hebreos 11:3
Por la fe entendemos que el universo fue preparado por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve no fue hecho de cosas visibles.

Apocalipsis 4:11
Digno eres, Señor y Dios nuestro, de recibir la gloria y el honor y el poder, porque tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad existen y fueron creadas. 

( al mencionar Señor, se refiere a Jesucristo)

Nehemías 9:6
Sólo tú eres el SEÑOR. Tú hiciste los cielos, los cielos de los cielos con todo su ejército, la tierra y todo lo que en ella hay, los mares y todo lo que en ellos hay. Tú das vida a todos ellos y el ejército de los cielos se postra ante ti.

Job 9:8
el que solo extiende los cielos, y holla las olas del mar;

Job 38:4
¿Dónde estabas tú cuando yo echaba los cimientos de la tierra? Dímelo, si tienes inteligencia.

(el que habla aqui es Jehova, haciendo la tierra, o mejor dicho el verbo que era en el principio con Dios, y era Dios segun  juan 1:1 )

Salmos 89:11
Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y todo lo que en él hay, tú lo fundaste.

Salmos 102:25
Desde la antigüedad tú fundaste la tierra, y los cielos son la obra de tus manos.

Salmos 115:15
Benditos seáis del SEÑOR, que hizo los cielos y la tierra.
Salmos 124:8
Nuestro socorro está en el nombre del SEÑOR, que hizo los cielos y la tierra. 
Salmos 136:5
Al que con sabiduría hizo los cielos, porque para siempre es su misericordia.
Salmos 148:5
Alaben ellos el nombre del SEÑOR, pues El ordenó y fueron creados;
Isaías 40:21
¿No sabéis? ¿No habéis oído? ¿No os lo han anunciado desde el principio? ¿No lo habéis entendido desde la fundación de la tierra?
Isaías 42:5
Así dice Dios el SEÑOR, que crea los cielos y los extiende, que afirma la tierra y lo que de ella brota, que da aliento al pueblo que hay en ella, y espíritu a los que por ella andan:
Isaías 45:18
Porque así dice el SEÑOR que creó los cielos (El es el Dios que formó la tierra y la hizo, El la estableció y no la hizo un lugar desolado, sino que la formó para ser habitada): Yo soy el SEÑOR y no hay ningún otro.

(por eso Jesus es el Señor de Señores y el Rey de Reyes)Jeremías 10:12
El es el que hizo la tierra con su poder, el que estableció el mundo con su sabiduría, y con su inteligencia extendió los cielos.
Jeremías 51:15
El es el que hizo la tierra con su poder, el que estableció el mundo con su sabiduría, y con su inteligencia extendió los cielos.

Poe esto y otras cosas mas, en mi estudio de las escrituras, la traduccion mas correcta que he leido es la traduccion que hizo Jose Smith de los papiros encontrados en Egipto. 

En Julio de 1835, un irlandés llamado Miguel Chandler trajo una exhibición de cuatro momias Egipcias y papiros a Kirtland, Ohio, . Los papiros contenían jeroglíficos egipcios, los cuales en 1835, eran ilegibles. La Iglesia compró la exposición por 2.400 dólares.  Posteriormente, José terminó la traducción del Libro de Abraham, pero el Libro de José nunca no se tradujo

Si quieren comparar, la traduccion mas fiel del original  es esta 

https://www.lds.org/scriptures/pgp/abr/4?lang=spa

Llego el tiempo donde nadie se mantendra en pie con luz prestada.

Obra Misional: La obra de salvaciòn por medio del rescate

Cuando el Señor Restaurò su Iglesia, lo hizo con "hombres y familias". Para ello, es clave contar con la companìa del Espìritu. El Pte Hincley, enseñò que ese Espìritu, es " el gran espìritu de la restauraciòn". Sin el espìritu, no podremos tener èxito.

Para obtener la guìa del Espìritu (despues de haber recibido las ordenanzas del bautismo por inmersiòn para la remisiòn de pecados y la imposiciòn de manos para comunicar el don Espìritu Santo), una persona debe obedecer.

Obedecemos por tres razones:
                                  

                                                A)  por voluntad de querer hacerlo

                                                            B)  por temor al castigo

                                                            C)  por obligación  

DyC 100:7-8  aprendemos que debemos trabajar con "solemnidad de corazòn y con el espìritu de mansedumbre.


Como miembros misioneros, hemos sido comisionados  para compartir con todas las personas, pero con la responsabilidad  de buscar familias.

Si tenemos el espìritu, llegaremos al corazòn de la gente.
Otr manera de conservar esa influencia es "trabajando duro", nos cansaremos, pero nos sentiremos felices. Esto es asì, por que para obtener el espìritu, hemos consertado un convenio con Dios.

Convenio:  es un trato de Dios con el hombre. Dios fija las condiciones del convenio. Es un trato entre nosotros dos. Nosotros prometemos hacer lo que el nos pide y a cambio nos bendice.

En 2 corintios 3:2-3 aprendemos que  El Señor, con su Espìritu, ha grabado en nuestro corazòn el convenio. No con tinta, sino con el espìritu, no sobre piedra, sino sobre la carne de nuestro corazòn.

DyC 121:34-36 dice que el ser llamado, no quiere decir que somos escogidos por que la clave para ser escogidos, es ser obedientes, personas en quien el señor nos puede confiar las almas. Entonces......

¡como vamos a cumplir con nuestro convenio? 

DyC 97:8  con sacrificio. El Señor requiere sacrificios. No cualquier sacrificio que nosotros queramos, sino el que El requiera, y debemos estar dispuestos a dar mas. De esa manera, calificaremos para cumplir con nuestro convenio de avanzar la obra por medio del rescate,  por que este convenio, esta grabado en las paredes de nuestro corazòn